Persönlich für Sie da...

Ursula Liebscher-Kohorst

freiberufliche Dipl.-Übersetzerin und Dolmetscherin für die Sprachen Spanisch, Französisch und Englisch sowie Schwedisch (auf Anfrage)

Ausbildung

Studium an der Universität Heidelberg am Institut für Übersetzen und Dolmetschen (Spanisch und Französisch)

Abschluss: Diplom-Übersetzerin

Spanisch: Fachgebiete Wettbewerbsrecht und Jahresabschluss

Französisch: Fachgebiete Finanzwissenschaft und Verbrauchssteuern

Ergänzungsfach Wirtschaftswissenschaften mit Schwerpunkt Entwicklungspolitik

Mehrere Jahre Schwedisch-Studien in Heidelberg, Mannheim und Göteborg

Erfahrung

Regelmäßige Arbeit als Dolmetscherin im Verhandlungsdolmetschen für Spanisch, Französisch und Englisch auf der Messe Frankfurt für verschiedene ausländische Aussteller. Themengebiete: Automobilindustrie, Textilgewerbe, Papier- und Druckindustrie, Beleuchtungsindustrie, Glasindustrie, Kunsthandwerk

EDV-Kenntnisse

SDL Trados 7.0
Microsoft Office XP Professional
(Word, Excel, PowerPoint, Access)
Allgemeine PC Kenntnisse (Microsoft Windows)
Internet