Données personnelles...

Ursula Liebscher-Kohorst

Traductrice, interprète et correctrice en profession libérale, travail pour des agences et des entreprises allemandes et françaises
Domaines : économie, droit, médecine, tourisme.

Formations et Expériences

Etudes à l‘institut de traduction et interprétation de l’ Université de Heidelberg, Allemagne, (français, espagnol, Maîtrise en traduction et interprétation)

Spécialisation en espagnol: rapports d’activité, droit en matière de concurrence

Spécialisation en français: finances, le système de la TVA

cours supplémentaire: sciences économiques, spécialité politique de développement

Expérience

Travail régulier aux salons de Francfort, Stuttgart et Düsseldorf comme interprète en français, espagnol et anglais dans différents domaines et secteurs : industrie automobile, textile, éclairage, industrie du verre, l’artisanat

Informatique

SDL Trados 7.0
Microsoft Office
(Word, Excel, PowerPoint)
Microsoft Windows
Internet